Interkoloniale Überweisungen bald nur noch online möglich

 

Ab dem 1. Januar 2024 werden Überweisungen von und zu den anderen Kooperativen nur noch online möglich sein. Das betrifft folgende Transaktionen: Einkäufe in den Betrieben und Privatgeschäften der Kooperativen Chortitzer und Neuland, sowie auch Privatgeschäfte aus Fernheim, die an Kunden aus den Nachbarkolonien verkaufen. Die manuellen Überweisungen werden somit nicht mehr benutzt. Die Finanzabteilung weist darauf hin, dass jedes Mitglied, das Überweisungen online tätigen möchte, dafür registriert sein muss. Hierfür meldet man sich einmal persönlich in der Finanzabteilung an. Die Geschäfte, die an Mitglieder anderer Kooperativen verkaufen wollen, müssen zusätzlich im System „Cobranza Comercios“ registriert sein.
Mit dieser Änderung werden Transaktionen schneller und sicherer gestaltet, da sie digital gemacht werden. Damit soll aber auch Betrug verhindert werden.

(Text: bfe)

Lea los informes en español: InfoFernheim